Découvrez le 1er Rallye Gastronomique first Entdecken Sie die 1. Gastronomische First-Rallye 7 Art de vivre / Art de vivre Jeudi, le 5 juin 2014 à partir de 18h30 Donnerstag, den 5. Juni 2014 ab 18.30 Uhr Participez au premier Rallye Gastronomique ZEBRA ! Sur le même principe que les désormais célèbres Rallyes Restaurants, vous êtes conviés à un parcours entre restaurant étoilé et tables de haute gastronomie au coeur de Luxembourg-Ville. Vivez une expérience gastronomique ! Muni de votre « passeport gastronomique », vous dégusterez chaque service dans un restaurant gastronomique différent parmi notre sélection : Le Sud, Le Bouquet Garni, Top Floor du Sofitel Grand-Ducal et La Cristallerie de l’Hôtel Le Place d’Armes. Nehmen Sie an der ersten Gastronomischen ZEBRA-Rallye teil! Nach dem gleichen Prinzip wie bei den nunmehr berühmten Restaurant-Rallyes, sind Sie auch hier zu einem Rundgang in mit Stern ausgezeichnetem Restaurant und Tempeln der hohen Kunst der Gastronomie im Herzen der Stadt Luxemburg eingeladen. Gönnen Sie sich eine gastronomische Erfahrung! Mit Ihrem „Gastronomischen Pass“ verkosten Sie jeden Gang in einem anderen Restaurant aus unserer Auswahl: Le Sud, Le Bouquet Garni, Top Floor des Sofitel Grand-Ducal und La Cristallerie des Hôtel Le Place d’Armes. Reservierung beim Kundendienst ZEBRA unter prix spécial ZEBRA first* par personne L’offre comprend : • l’apéritif, • le menu 4 services, • les boissons (3 verres de vin + l’eau à discrétion + le café). Limite de places : 74 personnes (4 places maximum par membre). Date de l’événement : jeudi 5 juin à partir de 18h30 Apéritif de 18h30 à 19h15 au bâtiment « Rousegäertchen » de la BCEE, lieu de départ du rallye. Un service navette sera à disposition pour les trajets entre les restaurants. *Dans la limite des places disponibles. ZEBRA se réserve le droit d’annuler ou de reporter l’événement en cas d’un nombre insuffisant de participants ou de force majeure. Si vous êtes végétarien ou si vous suivez un autre régime alimentaire, prière de bien vouloir nous en informer lors de votre inscription. Cette offre « Art de vivre » est réservée en exclusivité aux membres ZEBRA first. Pour accéder aux avantages first, renseignez-vous dans une des agences BCEE. Rallye Gastronomique first Réservation auprès du Service clientèle ZEBRA au (+352) 26 27 07 77 avant le 28 avril 2014. (+352) 26 27 07 77 vor dem 28. April 2014. Das Angebot umfasst: • den Aperitif, • ein 4-Gang-Menü, • die Getränke (3 Gläser Wein + Wasser nach Bedarf + Kaffee). Platzbeschränkung: 74 Personen (maximal 4 Plätze pro Mitgliedskarte). Datum des Events: Donnerstag, den 5. Juni 2014 ab 18.30 Uhr Aperitif von 18.30 bis 19.15 Uhr im Gebäude „Rousegäertchen“ der BCEE, dem Ausgangspunkt der Rallye. Ein Pendelbusservice für die Wege zwischen den Restaurants steht zu Ihrer Verfügung. * Im Rahmen der verfügbaren Plätze. ZEBRA behält sich das Recht vor, die Veranstaltung im Falle einer unzureichenden Teilnehmerzahl oder höherer Gewalt abzusagen oder zu verschieben. Sollten Sie Vegetarier sein oder einen anderen Ernährungsplan einhalten, teilen Sie uns dies bitte bei der Reservierung mit. Dieses „Art de vivre“-Angebot gilt ausschließlich für ZEBRA first-Mitglieder. Um Zugang zu den first-Vorteilen zu erhalten, informieren Sie sich in einer der BCEE-Zweigstellen. 95e OFFRE EXCLUSIVE ZEBRA FIRST ZEBRA FIRST EXKLUSIV-ANGEBOT
NewsZEBRA_40_10_page
To see the actual publication please follow the link above