« NFC » facilite vos paiements par carte de crédit „NFC“ vereinfacht Ihre Kreditkartenzahlungen Actualités / Aktuelles NFC (Near Field Communication) est la nouvelle fonction « contactless » sur cartes de crédit qui rend possible le paiement sans introduction de la carte dans le terminal. Toutes les cartes de crédit munies du logo disposent de cette nouvelle technologie aux avantages multiples : • discrétion : la carte reste en vos mains et ne peut pas être utilisée frauduleusement, • rapidité : le paiement de montants inférieurs à EUR 25 se fait sans code PIN endéans quelques millisecondes, • confort : plus besoin de gérer la petite monnaie, • sécurité : les transactions sont encryptées et un paie- ment par mégarde est exclu. Dès que votre carte de crédit actuelle Visa ou MasterCard arrive à son échéance, elle est remplacée automatique-ment par une carte munie de la fonction NFC. Äert Liewen. Är Bank. Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg Etablissement Public Autonome, Siège Central: 1, Place de Metz L-2954 Luxembourg BIC: BCEELULL R.C.S. Luxembourg B 30775 - www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1 Plus d’informations sur www.bcee.lu et en agences BCEE. NFC (Near Field Communication) ist die Bezeichnung für eine neue „contactless“-Funktion auf Kreditkarten. Sie ermöglicht Zahlungen ohne Einführung der Karte in das Kartenlesegerät. Alle Karten, welche das Logo tragen, verfügen über diese neuartige Technologie, welche zahlreiche Vorteile bietet: • Diskretion: die Karte bleibt in Ihrer Hand; somit ist eine betrügerische Nutzung ausgeschlossen, • Schnelligkeit: die Zahlung von Beträgen unter EUR 25 erfolgt binnen Millisekunden, ohne Eingabe Ihrer PIN, • Komfort: Schluss mit dem lästigen Kleingeld, • Sicherheit: die Transaktionen sind verschlüsselt und versehentliche Zahlungen ausgeschlossen. Sobald Ihre Visa- oder MasterCard-Karte das Ablaufdatum erreicht hat, erhalten Sie eine neue Karte, die automatisch über die NFC Funktion verfügt. Weitere Informationen unter www.bcee.lu und in den BCEE-Zweigstellen.
NewsZEBRA_Avril2016_page
To see the actual publication please follow the link above