Page 12

NewsZEBRA_42_271014_pages

Actualités / Aktuelles L’épargne d’avenir Das zukunftsorientierte Sparen Grâce au compte d’épargne Fit4Future, vous avez la possibilité de constituer en toute aisance un capital de départ pour un mineur. L’enfant sera le titulaire du compte ouvert par vous, mais ce n’est qu’à sa majo-rité qu’il pourra accéder à l’épargne et en disposer. Le compte d’épargne Fit4Future bénéficie d’un taux d’intérêt avantageux et d’une commission d’arrêté annuelle de EUR 0. Plus d’informations sur www.bcee.lu et souscription en agence BCEE. Mit dem Fit4Future-Sparkonto haben Sie die Möglichkeit, ganz bequem Startkapital für einen Minderjährigen aufzubauen. Das Kind ist der Inhaber des Kontos, das Sie eröffnen. Doch erst bei Volljährigkeit kann es über das Sparguthaben verfügen. Das Fit4Future-Sparkonto verfügt über einen Vorzugszinssatz und eine jährliche Kontoabschlussgebühr von EUR 0. Weitere Informationen auf www.bcee.lu und Vertragsabschluss in einer BCEE-Zweigstelle. Äert Liewen. Är Bank. Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg Etablissement Public Autonome, Siège Central: 1, Place de Metz L-2954 Luxembourg BIC: BCEELULL R.C.S. Luxembourg B 30775 - www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1


NewsZEBRA_42_271014_pages
To see the actual publication please follow the link above