Choisissez votre formule e-ZEBRA ! Wählen Sie Ihre e-ZEBRA-Formel! Actualités / Aktuelles Vous préférez les canaux e-banking pour effectuer vos opérations bancaires courantes et vous appréciez les prestations liées au compte courant ZEBRA ? Choisissez dès aujourd’hui la formule électronique e-ZEBRA (classic, confort, surf, first) qui vous convient le plus. Plus de services électroniques pour moins de frais… Non seulement le forfait de frais mensuel est moins élevé avec e-ZEBRA, mais en plus, vous : • profitez pleinement des prestations liées aux comptes courants ZEBRA, • bénéficiez de la gratuité de tous vos « Eurotransferts » électroniques, • vivez le confort du « anywhere, anytime » banking grâce à la disponibilité 24h/24 et 7j/7 des canaux e-banking S-net, S-net Mobile et S-BANK, • devenez éco-responsable en diminuant l’utilisation de papier grâce à l’extrait électronique. Pour choisir votre formule e-ZEBRA, rendez-vous dans votre agence BCEE ou sur www.bcee.lu Ziehen Sie für die Abwicklung Ihrer gängigen Bankgeschäfte e-Banking vor, und möchten Sie die Serviceleistungen eines ZEBRA-Girokontos genießen? Wählen Sie ab sofort die elektronische Variante von e-ZEBRA (classic, confort, surf, first), die Ihnen am meisten zusagt. Erweiterte elektronische Serviceleistungen bei geringeren Gebühren... Sie zahlen nicht nur eine geringere monatliche Pauschalgebühr für e-ZEBRA, sondern: • Sie profitieren weiterhin von den Zusatzleistungen der ZEBRAGirokonten, • Ihre elektronischen „Eurotransferts” werden alle kostenlos ausgeführt, • Sie genießen den Komfort des „anywhere, anytime“-Banking, dank der Rund-um-die-Uhr-Verfügbarkeit der e-Banking-Kanäle S-net, S-net Mobile und S-BANK, • Sie tragen aktiv zum Umweltschutz bei, da Sie dank der elektronischen Kontoauszüge den Papierverbrauch reduzieren. Um Ihre e-ZEBRA-Variante zu wählen, wenden Sie sich an Ihre BCEEZweigstelle oder informieren Sie sich auf www.bcee.lu Äert Liewen. Är Bank. e - Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg Etablissement Public Autonome, Siège Central: 1, Place de Metz L-2954 Luxembourg BIC: BCEELULL R.C.S. Luxembourg B 30775 - www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1
NewsZEBRA_40_10_page
To see the actual publication please follow the link above